
das Gelächter
смех
Громкий, слышимый смех одного или нескольких людей в ответ на что-то смешное или забавное.
Nach dem Witz des Komikers erfüllte lautes Gelächter den ganzen Saal.
После шутки комика весь зал наполнился громким смехом.
смех
das Gelächter, die Gelächter
Загружаем сохранённый статус.

смех
Громкий, слышимый смех одного или нескольких людей в ответ на что-то смешное или забавное.
Nach dem Witz des Komikers erfüllte lautes Gelächter den ganzen Saal.
После шутки комика весь зал наполнился громким смехом.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Gelächter |
| Genitiv | des Gelächters |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gelächter | die Gelächter |
| Akkusativ | das Gelächter | die Gelächter |
| Dativ | dem Gelächter | den Gelächtern |
| Genitiv | des Gelächters | der Gelächter |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Приставка «Ge-» превращает здесь глагол «lachen» (смеяться) в существительное. Такие существительные часто обозначают коллективное или длительное действие, а здесь — звук смеха одного или нескольких людей.
Das Gelächter der Kinder war im ganzen Haus zu hören.
Детский смех был слышен во всём доме.
«Gelächter» (смех) — существительное, которое почти всегда употребляется только в единственном числе, даже если смеются многие люди. Формы множественного числа «die Gelächter» (смехи) не существует.
Plötzlich gab es lautes Gelächter im Publikum.
Вдруг в зале раздался громкий смех.
Часто используют выражение «in Gelächter ausbrechen» (разразиться смехом) или говорят, что смех «ausbricht» (раздаётся). Можно также сказать, что смех «erfüllt» (наполняет) помещение.
Als er den Witz erzählte, brach die ganze Gruppe in Gelächter aus.
Когда он рассказал шутку, вся компания разразилась смехом.
смеяться
Смеяться и смех обозначают слышимую реакцию на что-то смешное. «Lachen» (смеяться) нейтрально называет действие или отдельные реакции, тогда как «Gelächter» (смех) обычно подчёркивает громкий, общий или иногда насмешливый смех. Используй «lachen» (смеяться) для обозначения действия, а «Gelächter» (смех) — для явно слышимого звука.

Als der Schauspieler den Witz erzählte, war lautes Gelächter im Saal zu hören.
Когда актёр рассказал шутку, в зале послышался громкий смех.
Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen die Zuschauer zu lachen.
Когда актёр рассказал шутку, зрители начали смеяться.