Allemand VERBE B2 Rang 7661

beerdigen

enterrer

beerdigen – beerdigte – hat beerdigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beerdigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beerdigen vs begraben

enterrer

«Begraben» (enterrer) et «beerdigen» (enterrer) peuvent tous deux désigner l’inhumation d’une personne décédée. «Begraben» met davantage l’accent sur le fait que le corps est mis en terre. «Beerdigen» convient particulièrement à la cérémonie d’inhumation officielle, souvent accompagnée d’une cérémonie funèbre ; dans la langue courante, les deux mots sont possibles.

Exemple visuel pour begraben
beerdigen

Die Familie beerdigte den Verstorbenen nach einer Trauerfeier auf dem Friedhof.

Après une cérémonie funèbre, la famille a enterré le défunt au cimetière.

begraben

Die Familie begrub den Verstorbenen nach der Trauerfeier im Erdgrab.

Après la cérémonie funèbre, la famille a enterré le défunt dans une tombe en pleine terre.

Ouvrir la page complète du mot: begraben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…