Allemand ADJECTIF B1 Rang 7092

gelernt

qualifié / appris

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gelernt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gelernt vs qualifiziert

qualifié

«Gelernt» (qualifié) et «qualifiziert» (qualifié) peuvent tous les deux décrire une personne qui possède les compétences professionnelles appropriées. «Gelernt» renvoie plus particulièrement à une formation professionnelle officielle achevée dans un métier précis, tandis que «qualifiziert» souligne de manière plus générale qu’une personne convient pour une tâche. Utilise «gelernt» lorsqu’il est question d’une qualification professionnelle et «qualifiziert» lorsqu’il est question de la compétence appropriée.

Exemple visuel pour qualifiziert
gelernt

Für die Reparatur suchten wir einen gelernten Elektriker mit abgeschlossenem Berufsabschluss.

Pour la réparation, nous cherchions un électricien qualifié ayant achevé sa formation professionnelle.

qualifiziert

Durch ihre Erfahrung ist sie für die Leitung des Projekts qualifiziert.

Grâce à son expérience, elle est qualifiée pour diriger le projet.

Ouvrir la page complète du mot: qualifiziert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…