Allemand NOM B2 Rang 11823

der Gerichtssaal

salle d’audience

der Gerichtssaal, die Gerichtssäle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gerichtssaal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gerichtssaal vs Sitzungssaal

salle de réunion

« Gerichtssaal » (salle d’audience) et « Sitzungssaal » (salle de réunion) désignent tous les deux des pièces où plusieurs personnes se réunissent. « Gerichtssaal » est le terme précis pour une audience au tribunal, tandis que « Sitzungssaal » s’emploie généralement pour des réunions ou des séances. Lorsqu’il est question d’un tribunal, « Gerichtssaal » convient ; sinon, on emploie « Sitzungssaal » selon le type de réunion.

Exemple visuel pour Sitzungssaal
Gerichtssaal

Im Gerichtssaal beginnt um neun Uhr die Verhandlung.

L’audience commence à neuf heures dans la salle d’audience.

Sitzungssaal

Im Sitzungssaal beginnt um neun Uhr die Besprechung des Gemeinderats.

La réunion du conseil municipal commence à neuf heures dans la salle de réunion.

Ouvrir la page complète du mot: Sitzungssaal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…