Allemand NOM B2 Rang 21122

das Gerümpel

bric-à-brac

das Gerümpel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gerümpel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gerümpel vs Müll

ordures

Quand tu ranges, « Müll » (ordures) et « Gerümpel » (bric-à-brac) peuvent désigner les mêmes objets. « Müll » les présente comme des déchets qu’il faut jeter. « Gerümpel » met l’accent sur un ensemble de vieux objets inutilisables ou sans valeur ; le fait qu’ils soient effectivement jetés passe alors moins au premier plan.

Exemple visuel pour Müll
Gerümpel

Die kaputten Stühle und Kisten stehen als Gerümpel im Keller herum.

Les chaises et les caisses cassées traînent dans la cave comme du bric-à-brac.

Müll

Die kaputten Stühle und Kisten im Keller sind Müll und müssen entsorgt werden.

Les chaises et les caisses cassées de la cave sont des ordures et doivent être jetées.

Ouvrir la page complète du mot: Müll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…