Allemand NOM B1 Rang 5540

der Schrott

ferraille / camelote / conneries

der Schrott, die Schrotte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schrott, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schrott vs Mist

zut / fumier / saloperie

« Mist » (saloperie) et « Schrott » (camelote) peuvent tous deux servir à dénigrer quelque chose de très mauvaise qualité. « Mist » est un jugement négatif général et peut aussi exprimer l’agacement. « Schrott » convient particulièrement quand la chose est cassée, complètement sans valeur ou pratiquement inutilisable.

Exemple visuel pour Mist
Schrott

Diese App ist Schrott, weil sie gar nicht mehr funktioniert und unbrauchbar ist.

Cette appli, c’est de la camelote, parce qu’elle ne fonctionne plus du tout et qu’elle est inutilisable.

Mist

Diese App ist Mist, weil sie schlecht gestaltet ist und mich ständig ärgert.

Cette appli, c’est de la saloperie, parce qu’elle est mal conçue et qu’elle m’agace tout le temps.

Ouvrir la page complète du mot: Mist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…