tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11792

das Gesamtbild

quadro complessivo / insieme

das Gesamtbild, die Gesamtbilder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gesamtbild, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesamtbild vs Panorama

panorama

«Panorama» (panoramica) e «Gesamtbild» (quadro complessivo) possono entrambi indicare una presentazione ampia di un argomento. Un «Panorama» offre una panoramica ampia di molti ambiti; un «Gesamtbild», invece, si forma considerando insieme i singoli aspetti per ricavarne un’impressione completa.

Esempio visivo per Panorama
Gesamtbild

Erst alle Daten des Berichts ergeben ein vollständiges Gesamtbild der Lage auf dem Wohnungsmarkt.

Solo tutti i dati del rapporto, considerati insieme, danno un quadro complessivo completo della situazione del mercato immobiliare.

Panorama

Der Bericht bietet ein breites Panorama der aktuellen Lage auf dem Wohnungsmarkt.

Il rapporto offre un’ampia panoramica della situazione attuale del mercato immobiliare.

Apri la scheda completa: Panorama

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...