Allemand ADJECTIF B2 Rang 11793

unvorsichtig

imprudent

unvorsichtig – unvorsichtiger – am unvorsichtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unvorsichtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unvorsichtig vs fahrlässig

négligent

Dans le cas d’un comportement dangereux, « unvorsichtig » (imprudent) et « fahrlässig » (négligent) peuvent tous les deux convenir. « unvorsichtig » souligne que quelqu’un ne prête pas assez attention aux dangers possibles. « fahrlässig » formule un reproche plus fort : la personne ne fait pas preuve du soin nécessaire. Ce mot convient donc si tu veux davantage insister sur sa responsabilité.

Exemple visuel pour fahrlässig
unvorsichtig

Es war unvorsichtig, die brennende Kerze neben dem Vorhang unbeaufsichtigt zu lassen.

C’était imprudent de laisser la bougie allumée sans surveillance à côté du rideau.

fahrlässig

Es war fahrlässig, die brennende Kerze neben dem Vorhang unbeaufsichtigt zu lassen.

C’était négligent de laisser la bougie allumée sans surveillance à côté du rideau.

Ouvrir la page complète du mot: fahrlässig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…