Allemand ADJECTIF B2 Rang 17192

gestützt

soutenu / subventionné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gestützt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gestützt vs belegt

occupé / garni / étayé

« Belegt » (étayé) et « gestützt » (fondé sur quelque chose) indiquent tous deux qu’une affirmation repose sur des preuves ou une base. « Gestützt » laisse davantage entendre que la confirmation peut être provisoire ou limitée, tandis que « belegt » présente plus nettement l’affirmation comme démontrée. Utilise « gestützt » pour une appréciation prudente et « belegt » quand il existe des preuves claires.

Exemple visuel pour belegt
gestützt

Die erste Vermutung wird durch einige Beobachtungen gestützt.

La première hypothèse est étayée par quelques observations.

belegt

Die Untersuchung belegt einen deutlichen Zusammenhang zwischen Bewegung und Gesundheit.

L’étude démontre un lien net entre l’activité physique et la santé.

Ouvrir la page complète du mot: belegt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…