Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17192

gestützt

oparty / dotowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gestützt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gestützt vs belegt

zajęty / przybrany / potwierdzony

„belegt” (potwierdzony) i „gestützt” (oparty na czymś) wskazują, że dane stwierdzenie opiera się na dowodach lub określonej podstawie. „gestützt” pozostawia przy tym raczej otwartą możliwość, że potwierdzenie jest wstępne lub ograniczone, podczas gdy „belegt” przedstawia dane stwierdzenie mocniej jako udowodnione. Używaj „gestützt” przy ostrożnej ocenie, a „belegt” przy wyraźnych dowodach.

Przykład wizualny: belegt
gestützt

Die erste Vermutung wird durch einige Beobachtungen gestützt.

Pierwsze przypuszczenie jest poparte kilkoma obserwacjami.

belegt

Die Untersuchung belegt einen deutlichen Zusammenhang zwischen Bewegung und Gesundheit.

Badanie potwierdza wyraźny związek między aktywnością fizyczną a zdrowiem.

Otwórz pełną stronę słowa: belegt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...