Allemand ADJECTIF B2 Rang 15895

gezeichnet

marqué / signé / dessiné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gezeichnet vs platziert

placé

Pour des titres financiers, « platziert » décrit leur vente réussie par l’émetteur ou l’intermédiaire. « Gezeichnet » décrit en revanche le fait que des investisseurs s’engagent à les acheter. Une même émission peut donc être placée du point de vue du vendeur et souscrite du point de vue des acheteurs.

Exemple visuel pour platziert
gezeichnet

Die Anleger haben die gesamte neue Anleihe innerhalb eines Tages gezeichnet.

Les investisseurs ont souscrit l’intégralité de la nouvelle émission obligataire en une journée.

platziert

Die Bank hat die gesamte neue Anleihe erfolgreich am Markt platziert.

La banque a réussi à placer l’intégralité de la nouvelle émission obligataire sur le marché.

Ouvrir la page complète du mot: platziert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…