Allemand ADJECTIF B2 Rang 15267

angegriffen

affaibli / attaqué

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

angegriffen vs gezeichnet

marqué / signé / dessiné

« Gezeichnet » (marqué) et « angegriffen » (affaibli) peuvent tous deux décrire une personne après une maladie ou une grande épreuve. « Gezeichnet » (marqué) met l’accent sur les traces nettement visibles dans l’apparence. « Angegriffen » (affaibli) désigne de manière plus générale un état de santé affaibli, qui ne se remarque pas forcément à des signes extérieurs précis.

Exemple visuel pour gezeichnet
angegriffen

Nach der langen Krankheit war sie gesundheitlich noch sehr angegriffen.

Après sa longue maladie, elle était encore très affaiblie.

gezeichnet

Nach der langen Krankheit war ihr Gesicht deutlich gezeichnet.

Après sa longue maladie, son visage en portait nettement les traces.

Ouvrir la page complète du mot: gezeichnet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…