Allemand NOM B2 Rang 20539

der Glatzkopf

crâne d’œuf / crâne chauve

der Glatzkopf, die Glatzköpfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Glatzkopf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Glatzkopf vs Glatze

crâne chauve / zone dégarnie

Avec « Glatze » (crâne chauve), tu décris de manière neutre le crâne chauve d’un homme : il est chauve. Si tu traites l’homme de « Glatzkopf » (crâne d’œuf), tu désignes la personne. Ce terme est familier et généralement humoristique ou péjoratif.

Exemple visuel pour Glatze
Glatzkopf

„Der Glatzkopf wartet schon vor der Tür“, scherzt sie über ihren Bruder.

« Le crâne d’œuf attend déjà devant la porte », plaisante-t-elle au sujet de son frère.

Glatze

Der Mann mit der Glatze wartet vor der Tür.

L’homme au crâne chauve attend devant la porte.

Ouvrir la page complète du mot: Glatze

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…