آلمانی اسم B2 رتبه 20539

der Glatzkopf

کچل / سر طاس

der Glatzkopf, die Glatzköpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glatzkopf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glatzkopf vs Glatze

سرِ طاس / قسمت طاس

با «⁨Glatze⁩» (سرِ طاس) به‌طور خنثی سرِ بی‌موی یک مرد را توصیف می‌کنید: او سرِ طاس دارد. اگر مرد را «⁨Glatzkopf⁩» (کچل) بنامید، به خودِ آن شخص اشاره می‌کنید. این واژه محاوره‌ای است و معمولاً لحنی شوخی‌آمیز یا تحقیرآمیز دارد.

مثال تصویری برای Glatze
Glatzkopf

„Der Glatzkopf wartet schon vor der Tür“, scherzt sie über ihren Bruder.

او با شوخی دربارهٔ برادرش می‌گوید: «⁨کچله از قبل جلوی در منتظر است.⁩»

Glatze

Der Mann mit der Glatze wartet vor der Tür.

مردی که سرِ طاس دارد، جلوی در منتظر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Glatze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...