tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20539

der Glatzkopf

pelato / testa calva

der Glatzkopf, die Glatzköpfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Glatzkopf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Glatzkopf vs Glatze

calvizie / chiazza calva

Con «Glatze» (calvizie) descrivi in modo neutro la testa calva di un uomo: ha la calvizie. Se chiami l’uomo «Glatzkopf» (pelato), ti riferisci alla persona. Il termine è colloquiale e di solito scherzoso o spregiativo.

Esempio visivo per Glatze
Glatzkopf

„Der Glatzkopf wartet schon vor der Tür“, scherzt sie über ihren Bruder.

«Il pelato sta già aspettando davanti alla porta», scherza lei parlando di suo fratello.

Glatze

Der Mann mit der Glatze wartet vor der Tür.

L’uomo calvo aspetta davanti alla porta.

Apri la scheda completa: Glatze

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...