Allemand ADJECTIF B2 Rang 22010

ruhmreich

glorieux

ruhmreich – ruhmreicher – am ruhmreichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ruhmreich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ruhmreich vs glorreich

glorieux

« Glorreich » (glorieux) et « ruhmreich » (glorieux) décrivent tous les deux un passé très réussi et honorable. « Glorreich » met plutôt en avant de grandes victoires ou de grands triomphes, tandis que « ruhmreich » souligne la gloire et la reconnaissance qui en résultent. Parle d’une « glorreiche Zeit » (époque glorieuse) lorsque tu insistes sur les réussites d’une période, et d’une « ruhmreiche Zeit » (époque glorieuse) lorsque tu insistes sur le prestige de cette période.

Exemple visuel pour glorreich
ruhmreich

Das Land erinnert sich an seine ruhmreiche Vergangenheit und die große Anerkennung dafür.

Le pays se souvient de son passé glorieux et de la grande reconnaissance qu’il lui a value.

glorreich

Das Land erinnert sich an seine glorreichen Siege im Krieg.

Le pays se souvient de ses victoires glorieuses pendant la guerre.

Ouvrir la page complète du mot: glorreich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…