Allemand NOM B2 Rang 15105

der Glücksfall

coup de chance

der Glücksfall, die Glücksfälle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Glücksfall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Glücksfall vs Geschenk

cadeau

«Geschenk» (cadeau) et «Glücksfall» (coup de chance) peuvent tous deux désigner une circonstance très favorable. «Glücksfall» souligne qu’un événement favorable s’est produit de manière inattendue. «Geschenk» présente plutôt l’avantage comme quelque chose de précieux que l’on a reçu sans avoir eu à le mériter.

Exemple visuel pour Geschenk
Glücksfall

Dass wir unerwartet eine zusätzliche freie Woche bekommen, ist ein Glücksfall.

Le fait que nous ayons obtenu de manière inattendue une semaine de congé supplémentaire est un coup de chance.

Geschenk

Die zusätzliche freie Woche ist für uns ein Geschenk.

La semaine de congé supplémentaire est un cadeau pour nous.

Ouvrir la page complète du mot: Geschenk

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…