Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15105

der Glücksfall

golpe de suerte / gran adquisición

der Glücksfall, die Glücksfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Glücksfall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Glücksfall vs Geschenk

regalo

«Geschenk» (regalo) y «Glücksfall» (golpe de suerte) pueden referirse a una circunstancia muy positiva. «Glücksfall» destaca que algo favorable ocurrió de manera inesperada. «Geschenk» presenta la ventaja más bien como algo valioso que uno ha recibido sin tener que ganárselo.

Ejemplo visual de Geschenk
Glücksfall

Dass wir unerwartet eine zusätzliche freie Woche bekommen, ist ein Glücksfall.

Que inesperadamente nos dieran una semana adicional de vacaciones es un golpe de suerte.

Geschenk

Die zusätzliche freie Woche ist für uns ein Geschenk.

Para nosotros, la semana adicional de vacaciones es un regalo.

Abrir la página completa de la palabra: Geschenk

En la vida real

Cargando ejemplos en video...