Allemand NOM C1 Rang 18012

die Gräueltat

atrocité

die Gräueltat, die Gräueltaten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gräueltat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gräueltat vs Massaker

massacre / déroute

Le massacre et l’atrocité peuvent désigner la même mise à mort de nombreuses personnes sans défense. Massaker (massacre) attire l’attention sur la mise à mort massive concrète, tandis que Gräueltat (atrocité) évalue davantage l’inhumanité extrême et le caractère abject de l’acte. Utilise Massaker pour l’événement lui-même et Gräueltat pour sa condamnation morale.

Exemple visuel pour Massaker
Gräueltat

Die Zeitung verurteilt die Gräueltat an den schutzlosen Dorfbewohnern.

Le journal condamne l’atrocité commise contre les villageois sans défense.

Massaker

Die Zeitung berichtet über das Massaker an den schutzlosen Dorfbewohnern.

Le journal rend compte du massacre des villageois sans défense.

Ouvrir la page complète du mot: Massaker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…