Allemand NOM B2 Rang 16570

der Schulranzen

cartable

der Schulranzen, die Schulranzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schulranzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulranzen vs Rucksack

sac à dos

Les deux mots peuvent désigner un cartable porté sur le dos. « Rucksack » (sac à dos) est plus général et convient aux sacs utilisés à différentes fins. « Schulranzen » (cartable) désigne précisément le sac destiné aux affaires scolaires, généralement un modèle rigide pour les jeunes écoliers. Pour ce type de modèle, « Schulranzen » est le terme le plus précis.

Exemple visuel pour Rucksack
Schulranzen

Für ihre Schulbücher trägt Mia einen formstabilen Schulranzen auf dem Rücken.

Pour ses livres scolaires, Mia porte un cartable rigide sur le dos.

Rucksack

Für ihre Schulbücher trägt Mia einen weichen Rucksack auf dem Rücken.

Pour ses livres scolaires, Mia porte un sac à dos souple sur le dos.

Ouvrir la page complète du mot: Rucksack

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…