Allemand NOM A2 Rang 8635

das Halsband

collier / ras-de-cou

das Halsband, die Halsbänder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Halsband, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Halsband vs Halskette

collier

Les deux mots peuvent désigner un bijou porté autour du cou. « Halsband » (ras-de-cou) insiste sur la forme de bande portée près du cou, tandis que « Halskette » (collier) est le terme plus général pour désigner une chaîne portée autour du cou. Choisis « Halsband » (ras-de-cou) lorsque la forme près du cou est importante, et « Halskette » (collier) pour un bijou sans cette insistance particulière.

Exemple visuel pour Halskette
Halsband

Zu ihrem schwarzen Kleid trug sie ein eng anliegendes Halsband aus Samt.

Avec sa robe noire, elle portait un ras-de-cou en velours, bien ajusté.

Halskette

Zu ihrem schwarzen Kleid trug sie eine silberne Halskette mit einem kleinen Anhänger.

Avec sa robe noire, elle portait un collier en argent avec un petit pendentif.

Ouvrir la page complète du mot: Halskette

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…