Allemand VERBE B2 Rang 15905

herschicken

envoyer ici

herschicken – schickte her – hat hergeschickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herschicken vs hinschicken

envoyer là-bas

Les deux mots décrivent le fait d’envoyer quelqu’un ou quelque chose à un endroit. Avec « hinschicken » (envoyer là-bas), tu te places du point de vue d’une autre destination. « Herschicken » (envoyer ici) convient lorsque la personne ou la chose doit venir te rejoindre à l’endroit où tu te trouves.

Exemple visuel pour hinschicken
herschicken

Ich bin im Büro, und hier fehlt jemand: Kannst du Paul bitte herschicken?

Je suis au bureau et il manque quelqu’un ici : peux-tu envoyer Paul ici, s’il te plaît ?

hinschicken

Ich bin zu Hause, aber im Büro fehlt jemand: Kannst du Paul bitte hinschicken?

Je suis chez moi, mais il manque quelqu’un au bureau : peux-tu envoyer Paul là-bas, s’il te plaît ?

Ouvrir la page complète du mot: hinschicken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…