
himmelblau
bleu ciel
D’une couleur bleue claire et lumineuse, comme le ciel dégagé par beau temps.
Das Kleid ist himmelblau.
La robe est bleu ciel.
bleu ciel
Chargement de ton état enregistré.

bleu ciel
D’une couleur bleue claire et lumineuse, comme le ciel dégagé par beau temps.
Das Kleid ist himmelblau.
La robe est bleu ciel.
| forme de base | himmelblau |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à himmelblau.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à himmelblau.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à himmelblau.
« Himmelblau » (bleu ciel) se compose de « Himmel » (ciel) et de « blau » (bleu). Le premier élément rend la description de la couleur plus parlante et indique une nuance de bleu claire et limpide.
Die Wand leuchtet in einem himmelblauen Farbton.
Le mur est d’un bleu ciel lumineux.
« Himmelblau » (bleu ciel) s’emploie souvent avec des éléments liés à la mode, à l’aménagement intérieur et au design, par exemple avec des tissus, des robes, des murs ou des couleurs.
Für das Kinderzimmer haben wir himmelblaue Vorhänge ausgesucht.
Pour la chambre des enfants, nous avons choisi des rideaux bleu ciel.
Ce mot s’emploie souvent lorsqu’une couleur doit donner une impression particulièrement gaie, légère ou estivale. Il décrit donc fréquemment un effet de couleur recherché dans des descriptions et des textes publicitaires.
Die neue Kollektion setzt auf himmelblaue Töne und leichte Stoffe.
La nouvelle collection mise sur des tons bleu ciel et des tissus légers.
bleu clair
« Hellblau » (bleu clair) et « himmelblau » (bleu ciel) peuvent décrire la même nuance de bleu clair et éclatante ; il n’existe pas de limite fixe entre ces couleurs. « Hellblau » désigne la couleur de manière plus générale. « Himmelblau » souligne sa ressemblance avec un ciel dégagé et convient lorsque tu veux évoquer cette image.

Für das Kinderzimmer wählen wir eine himmelblaue Wandfarbe.
Pour la chambre des enfants, nous choisissons une peinture murale bleu ciel.
Für das Kinderzimmer wählen wir eine hellblaue Wandfarbe.
Pour la chambre des enfants, nous choisissons une peinture murale bleu clair.