
himmelblau
błękitny
O jasnym, świetlistym niebieskim kolorze, takim jak bezchmurne niebo przy ładnej pogodzie.
Das Kleid ist himmelblau.
Sukienka jest błękitna.
błękitny
Wczytuję zapisany stan.

błękitny
O jasnym, świetlistym niebieskim kolorze, takim jak bezchmurne niebo przy ładnej pogodzie.
Das Kleid ist himmelblau.
Sukienka jest błękitna.
| forma podstawowa | himmelblau |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do himmelblau.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do himmelblau.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do himmelblau.
„Himmelblau” (błękitny) składa się z „Himmel” (niebo) i „blau” (niebieski). Pierwszy człon sprawia, że opis koloru jest bardziej obrazowy, i wskazuje na jasny, czysty odcień niebieskiego.
Die Wand leuchtet in einem himmelblauen Farbton.
Ściana mieni się błękitnym odcieniem.
„Himmelblau” (błękitny) często występuje przy rzeczach związanych z modą, wystrojem wnętrz i wzornictwem, na przykład przy tkaninach, sukienkach, ścianach lub kolorach.
Für das Kinderzimmer haben wir himmelblaue Vorhänge ausgesucht.
Do pokoju dziecięcego wybraliśmy błękitne zasłony.
Tego słowa często używa się, gdy kolor ma sprawiać szczególnie przyjazne, lekkie lub letnie wrażenie. Dlatego często opisuje ono zamierzony efekt kolorystyczny w opisach i tekstach reklamowych.
Die neue Kollektion setzt auf himmelblaue Töne und leichte Stoffe.
Nowa kolekcja stawia na błękitne odcienie i lekkie tkaniny.
jasnoniebieski
„Hellblau” (jasnoniebieski) i „himmelblau” (błękitny) mogą opisywać ten sam jasny, intensywny odcień niebieskiego; nie ma między tymi kolorami wyraźnej granicy. „Hellblau” jest ogólniejszą nazwą koloru. „Himmelblau” podkreśla podobieństwo do bezchmurnego nieba i pasuje, gdy chcesz wywołać takie skojarzenie.

Für das Kinderzimmer wählen wir eine himmelblaue Wandfarbe.
Do pokoju dziecięcego wybieramy błękitną farbę do ścian.
Für das Kinderzimmer wählen wir eine hellblaue Wandfarbe.
Do pokoju dziecięcego wybieramy jasnoniebieską farbę do ścian.