
himmelblau
أزرق سماوي
ذو لون أزرق فاتح ومشرق، يشبه لون السماء الصافية في الطقس الجميل.
Das Kleid ist himmelblau.
الفستان أزرق سماوي.
أزرق سماوي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أزرق سماوي
ذو لون أزرق فاتح ومشرق، يشبه لون السماء الصافية في الطقس الجميل.
Das Kleid ist himmelblau.
الفستان أزرق سماوي.
| الصيغة الأساسية | himmelblau |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى himmelblau.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى himmelblau.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى himmelblau.
تتكوّن «Himmelblau» (أزرق سماوي) من «Himmel» (سماء) و«blau» (أزرق). يجعل الجزء الأول وصف اللون أكثر وضوحًا، ويشير إلى درجة زرقاء فاتحة وصافية.
Die Wand leuchtet in einem himmelblauen Farbton.
يشعّ الجدار بلون أزرق سماوي.
تُستعمل «Himmelblau» (أزرق سماوي) كثيرًا مع الأشياء المرتبطة بالموضة والتصميم الداخلي والتصميم، مثل الأقمشة والفساتين والجدران والألوان.
Für das Kinderzimmer haben wir himmelblaue Vorhänge ausgesucht.
اخترنا ستائر زرقاء سماوية لغرفة الأطفال.
تُستعمل الكلمة غالبًا عندما يُراد أن يبدو اللون ودودًا أو خفيفًا أو صيفيًا بصورة خاصة. لذلك تصف كثيرًا انطباعًا لونيًا مقصودًا في الأوصاف والنصوص الإعلانية.
Die neue Kollektion setzt auf himmelblaue Töne und leichte Stoffe.
تعتمد المجموعة الجديدة درجات زرقاء سماوية وأقمشة خفيفة.
أزرق فاتح
يمكن لكل من «Hellblau» (أزرق فاتح) و«himmelblau» (أزرق سماوي) وصف الدرجة الزرقاء الفاتحة والساطعة نفسها؛ فلا يوجد حد ثابت بين اللونين. وتسمّي «Hellblau» اللون بصورة عامة أكثر. أما «Himmelblau» فتبرز تشابهه مع السماء الصافية، وتناسب الموقف الذي تريد فيه استحضار هذه الصورة.

Für das Kinderzimmer wählen wir eine himmelblaue Wandfarbe.
نختار طلاءً أزرق سماويًا لجدران غرفة الأطفال.
Für das Kinderzimmer wählen wir eine hellblaue Wandfarbe.
نختار طلاءً أزرق فاتحًا لجدران غرفة الأطفال.