
himmelblau
azul-celeste
De uma cor azul-clara e luminosa, como o céu limpo em um dia bonito.
Das Kleid ist himmelblau.
O vestido é azul-celeste.
azul-celeste
Carregando seu estado salvo.

azul-celeste
De uma cor azul-clara e luminosa, como o céu limpo em um dia bonito.
Das Kleid ist himmelblau.
O vestido é azul-celeste.
| forma básica | himmelblau |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a himmelblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a himmelblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a himmelblau.
“Himmelblau” (azul-celeste) é formado por “Himmel” (céu) e “blau” (azul). O primeiro componente torna a descrição da cor mais visual e indica um tom de azul claro e límpido.
Die Wand leuchtet in einem himmelblauen Farbton.
A parede brilha em um tom azul-celeste.
“Himmelblau” (azul-celeste) aparece com frequência junto de coisas relacionadas à moda, à decoração de interiores e ao design, como tecidos, vestidos, paredes ou cores.
Für das Kinderzimmer haben wir himmelblaue Vorhänge ausgesucht.
Escolhemos cortinas azul-celeste para o quarto das crianças.
A palavra é usada com frequência quando se quer que uma cor pareça especialmente alegre, leve ou relacionada ao verão. Por isso, ela costuma descrever uma impressão de cor intencional em descrições e textos publicitários.
Die neue Kollektion setzt auf himmelblaue Töne und leichte Stoffe.
A nova coleção aposta em tons azul-celeste e tecidos leves.
azul-claro
“Hellblau” (azul-claro) e “himmelblau” (azul-celeste) podem descrever o mesmo tom claro e vivo de azul; não há uma fronteira definida entre as cores. “Hellblau” (azul-claro) nomeia a cor de forma mais geral. “Himmelblau” (azul-celeste) destaca a semelhança com o céu límpido e é adequado quando você quer evocar essa imagem.

Für das Kinderzimmer wählen wir eine himmelblaue Wandfarbe.
Para o quarto das crianças, vamos escolher uma tinta azul-celeste para a parede.
Für das Kinderzimmer wählen wir eine hellblaue Wandfarbe.
Para o quarto das crianças, vamos escolher uma tinta azul-clara para a parede.