Allemand ADJECTIF B2 Rang 18488

implizit

implicite

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : implizit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

implizit vs indirekt

indirect

« Indirekt » (indirect) décrit un message transmis non pas directement, mais au moyen d’une autre formulation. « Implizit » (implicite) désigne le contenu qui n’est pas dit explicitement, mais qui est sous-entendu. Une déclaration peut donc être formulée de manière indirecte tout en contenant une critique implicite.

Exemple visuel pour indirekt
implizit

In Leas vorsichtiger Frage ist die Kritik nur implizit enthalten.

La critique n’est que sous-entendue dans la question prudente de Lea.

indirekt

Lea äußert ihre Kritik indirekt durch eine vorsichtige Frage.

Lea exprime indirectement sa critique au moyen d’une question prudente.

Ouvrir la page complète du mot: indirekt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…