Allemand ADJECTIF B1 Rang 4953

indirekt

indirect

indirekt – indirekter – am indirektesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : indirekt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

indirekt vs versteckt

caché / implicite

Pour une critique, « indirekt » (indirect) décrit la manière non directe dont elle est exprimée, par exemple au moyen d’une question ou d’une remarque. « versteckt » (implicite) souligne en revanche que la critique n’est pas ouvertement perceptible et qu’elle reste sous-entendue.

Exemple visuel pour versteckt
indirekt

Mara kritisiert den Plan indirekt, indem sie nach möglichen Problemen fragt.

Mara critique indirectement le projet en posant des questions sur les problèmes éventuels.

versteckt

In Maras scheinbarem Lob für den Plan steckt eine versteckte Kritik.

Les louanges en apparence de Mara pour le projet cachent une critique implicite.

Ouvrir la page complète du mot: versteckt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…