Allemand ADJECTIF B2 Rang 17356

unterschwellig

latent / subliminal

unterschwellig – unterschwelliger – am unterschwelligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterschwellig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterschwellig vs subtil

subtil

« Subtil » (subtil) décrit une manière fine et indirecte de présenter ou d’exprimer quelque chose, difficile à percevoir. « Unterschwellig » (latent) insiste davantage sur le fait que quelque chose n’est pas montré ouvertement, mais qu’il est présent et agit en arrière-plan. Pour une critique à peine perceptible, « subtil » convient à la manière dont elle est formulée, tandis que « unterschwellig » convient à son effet caché.

Exemple visuel pour subtil
unterschwellig

Im Gespräch war trotz seiner freundlichen Worte unterschwellig Kritik an der Entscheidung zu spüren.

Malgré ses paroles aimables, une critique latente de la décision était perceptible dans la conversation.

subtil

Die Journalistin übte in ihrem Artikel subtile Kritik an der Entscheidung.

Dans son article, la journaliste a formulé une critique subtile de la décision.

Ouvrir la page complète du mot: subtil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…