Allemand NOM B2 Rang 18489

das Gehöft

ferme

das Gehöft, die Gehöfte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gehöft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gehöft vs Bauernhof

ferme

Les deux mots peuvent désigner une propriété rurale avec une maison d’habitation et des bâtiments agricoles. « Bauernhof » (ferme) met l’accent sur l’exploitation agricole, son activité et sa gestion ; « Gehöft » (ferme) désigne plutôt l’ensemble des bâtiments qui la composent. Utilise « Bauernhof » pour l’exploitation et « Gehöft » pour le groupe de bâtiments.

Exemple visuel pour Bauernhof
Gehöft

Hinter dem Gehöft liegen mehrere alte Wirtschaftsgebäude.

Derrière la ferme se trouvent plusieurs anciens bâtiments agricoles.

Bauernhof

Auf dem Bauernhof hält die Familie Kühe und baut Getreide an.

Dans la ferme, la famille élève des vaches et cultive des céréales.

Ouvrir la page complète du mot: Bauernhof

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…