Allemand NOM B2 Rang 11753

die Intrige

manigance / intrigue

die Intrige, die Intrigen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Intrige, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Intrige vs Handlung

intrigue / acte / commerce

« Handlung » (intrigue) englobe tout ce qui se passe dans un roman ou un drame. « Intrige » (intrigue) convient lorsque ces événements sont savamment construits à partir de complications, de projets secrets et de manigances. Pour un résumé neutre, utilise « Handlung » ; pour la structure particulière formée par ces complications, utilise « Intrige ».

Exemple visuel pour Handlung
Intrige

Die Intrige des Dramas entsteht durch die geheimen Pläne gegen den zurückgekehrten König.

L’intrigue du drame se construit autour des projets secrets contre le roi revenu.

Handlung

Die Handlung des Dramas reicht von der Rückkehr des Königs bis zu seinem Tod.

L’intrigue du drame s’étend du retour du roi jusqu’à sa mort.

Ouvrir la page complète du mot: Handlung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…