الألمانية اسم B2 الترتيب 11753

die Intrige

مؤامرة / حبكة

die Intrige, die Intrigen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Intrige، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Intrige vs Handlung

حبكة / فعل / متجر

تشمل «⁨Handlung⁩» (الحبكة) مجمل الأحداث في رواية أو مسرحية. وتناسب «⁨Intrige⁩» (الحبكة القائمة على المؤامرات) عندما تُبنى هذه الأحداث فنيًا من خلال التعقيدات والخطط السرية والمكائد. وللتلخيص المحايد تُستخدم «⁨Handlung⁩»؛ أما عند الحديث عن البنية الخاصة لهذه التعقيدات فتُستخدم «⁨Intrige⁩».

مثال مرئي على Handlung
Intrige

Die Intrige des Dramas entsteht durch die geheimen Pläne gegen den zurückgekehrten König.

تنشأ حبكة المسرحية القائمة على المؤامرات من الخطط السرية ضد الملك العائد.

Handlung

Die Handlung des Dramas reicht von der Rückkehr des Königs bis zu seinem Tod.

تمتد حبكة المسرحية من عودة الملك إلى وفاته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Handlung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...