Allemand NOM B2 Rang 11705

die Sabotage

sabotage

die Sabotage, die Sabotagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sabotage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sabotage vs Anschlag

attentat / affiche

Lorsqu’une installation est endommagée, «Anschlag» (attentat) et «Sabotage» (sabotage) peuvent tous deux convenir. «Anschlag» met l’accent sur l’attaque violente et la destruction voulue. «Sabotage», en revanche, met l’accent sur le fait qu’une installation, un processus ou un projet doit être délibérément entravé ou mis hors service.

Exemple visuel pour Anschlag
Sabotage

Die heimliche Beschädigung der Steuerung war Sabotage, die den Betrieb des Kraftwerks stoppen sollte.

La dégradation clandestine du système de commande était un acte de sabotage destiné à arrêter le fonctionnement de la centrale.

Anschlag

Der Sprengsatz am Kraftwerk war Teil eines Anschlags, der große Zerstörung verursachen sollte.

L’engin explosif placé près de la centrale faisait partie d’un attentat qui devait provoquer d’importantes destructions.

Ouvrir la page complète du mot: Anschlag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…