Allemand NOM B2 Rang 17833

die Kommandozentrale

centre de commandement

die Kommandozentrale, die Kommandozentralen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kommandozentrale vs Leitstelle

centre de coordination

Les deux mots désignent un endroit depuis lequel des interventions sont dirigées. « Leitstelle » (centre de coordination) est le terme institutionnel courant pour la coordination des services de secours, des pompiers ou de la police ; « Kommandozentrale » (centre de commandement) met davantage l’accent sur la direction et la surveillance d’une opération. En cas d’appel d’urgence, « Leitstelle » convient généralement ; lorsqu’il existe une structure de commandement marquée, « Kommandozentrale » convient plutôt.

Exemple visuel pour Leitstelle
Kommandozentrale

Von der Kommandozentrale aus überwachte die Einsatzleitung den gesamten Rettungseinsatz.

Depuis le centre de commandement, la direction des opérations a surveillé toute l’intervention de secours.

Leitstelle

Die Leitstelle koordinierte nach dem Notruf die Feuerwehr und den Rettungsdienst.

Après l’appel d’urgence, le centre de coordination a coordonné les pompiers et les services de secours.

Ouvrir la page complète du mot: Leitstelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…