Allemand ADJECTIF C1 Rang 28373

kommissarisch

provisoire

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kommissarisch vs stellvertretend

remplaçant

«Stellvertretend» (remplaçant) signifie que quelqu’un agit ou parle à la place d’une autre personne. «Kommissarisch» (provisoire) désigne en revanche l’exercice temporaire d’une fonction, jusqu’à ce qu’une solution définitive soit trouvée. Une personne peut donc agir à titre de remplaçant sans assumer elle-même temporairement la fonction ; pour une solution provisoire, «kommissarisch» convient.

Exemple visuel pour stellvertretend
kommissarisch

Nach dem Rücktritt leitete die Stellvertreterin die Schule kommissarisch bis zur Neuwahl.

Après la démission, la directrice adjointe a dirigé l’école à titre provisoire jusqu’à la nouvelle élection.

stellvertretend

Während die Direktorin krank war, sprach ihr Stellvertreter stellvertretend bei der Feier.

Pendant que la directrice était malade, son adjoint a parlé en son nom lors de la fête.

Ouvrir la page complète du mot: stellvertretend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…