Allemand ADJECTIF B2 Rang 4833

stellvertretend

remplaçant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stellvertretend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stellvertretend vs repräsentativ

représentatif / prestigieux

«Stellvertretend» (représentatif) peut faire tenir une personne ou un cas individuel pour exemple d’un groupe. «Repräsentativ» (représentatif) décrit en revanche un échantillon qui reflète autant que possible les caractéristiques de l’ensemble du groupe. «Stellvertretend» convient pour un cas individuel typique, tandis que «repräsentativ» convient pour un groupe sélectionné ou une étude.

Exemple visuel pour repräsentativ
stellvertretend

Diese Teilnehmerin steht stellvertretend für viele junge Menschen in der Stadt.

Cette participante représente de nombreux jeunes de la ville.

repräsentativ

Die Studie befragte eine repräsentative Auswahl junger Menschen aus der Stadt.

L’étude a interrogé un échantillon représentatif de jeunes de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: repräsentativ

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…