Allemand NOM B1 Rang 25201

die Leseratte

rat de bibliothèque

die Leseratte, die Leseratten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leseratte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leseratte vs Leserin

lectrice

« Leserin » (lectrice) désigne une personne de sexe féminin qui lit. « Leseratte » (rat de bibliothèque) peut désigner des personnes de tout genre. « Leserin » est neutre et, à lui seul, ne sous-entend pas un goût particulier pour la lecture. « Leseratte » est familier et désigne quelqu’un qui lit beaucoup et avec plaisir.

Exemple visuel pour Leserin
Leseratte

Meine Schwester ist eine echte Leseratte und verschlingt jeden Monat mehrere Bücher.

Ma sœur est un vrai rat de bibliothèque et dévore plusieurs livres chaque mois.

Leserin

Die Leserin gab das Buch nach einer Woche in der Bibliothek zurück.

La lectrice a rendu le livre à la bibliothèque au bout d’une semaine.

Ouvrir la page complète du mot: Leserin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…