Allemand ADJECTIF C1 Rang 10650

makellos

impeccable / irréprochable

makellos – makelloser – am makellosesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : makellos, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

makellos vs perfekt

parfait

« makellos » (irréprochable) souligne, à propos d’une prestation, qu’aucune erreur ni aucun défaut n’est décelable. « perfekt » (parfait) peut également avoir ce sens, mais évalue souvent la prestation de manière plus globale et peut aussi inclure son effet idéal. Pour exprimer l’absence totale d’erreurs, « makellos » est plus précis ; pour un éloge complet et absolu, « perfekt » convient mieux.

Exemple visuel pour perfekt
makellos

Ihre Darbietung war makellos, denn kein einziger Fehler war zu erkennen.

Sa prestation était irréprochable, car pas la moindre erreur n’était décelable.

perfekt

Ihre Darbietung war perfekt, denn sie war fehlerfrei und berührte das Publikum.

Sa prestation était parfaite, car elle était sans faute et a ému le public.

Ouvrir la page complète du mot: perfekt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…