Allemand ADJECTIF A2 Rang 528

perfekt

parfait

perfekt – perfekter – am perfektesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : perfekt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

perfekt vs vollkommen

complètement / parfait

« perfekt » (parfait) et « vollkommen » (parfait) peuvent tous deux décrire une prestation sans défaut. Dans la langue courante, « perfekt » est le choix le plus habituel pour faire directement un compliment. « vollkommen » exprime le même niveau d’exigence élevé, mais paraît souvent plus soutenu dans ce type de phrase et convient donc plutôt à un style correspondant, plus formel.

Exemple visuel pour vollkommen
perfekt

Nach der Aufführung sagte ihre Freundin: „Deine Leistung war perfekt.“

Après le spectacle, son amie lui a dit : « Ta prestation était parfaite. »

vollkommen

In seiner feierlichen Kritik bezeichnete er ihre Leistung als vollkommen.

Dans sa critique solennelle, il a qualifié sa prestation de parfaite.

Ouvrir la page complète du mot: vollkommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…