Allemand VERBE B2 Rang 6578

mangeln

manquer de

mangeln – mangelte – hat gemangelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mangeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mangeln vs fehlen

manquer

Fehlen (manquer) et mangeln (manquer de) expriment tous deux le fait que quelque chose n’est pas présent en quantité suffisante. Avec fehlen, ce dont on a besoin est généralement le sujet. Mangeln paraît généralement plus formel et s’emploie typiquement dans la construction impersonnelle « es mangelt an » (il manque quelque chose) avec le Dativ.

Exemple visuel pour fehlen
mangeln

Für die Reparatur mangelt es an passenden Schrauben.

Pour la réparation, il manque des vis adaptées.

fehlen

Für die Reparatur fehlen passende Schrauben.

Il manque des vis adaptées pour la réparation.

Ouvrir la page complète du mot: fehlen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…