alemão VERBO B2 Posição 6578

mangeln

carecer de

mangeln – mangelte – hat gemangelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mangeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mangeln vs fehlen

faltar

Fehlen (estar faltando) e mangeln (carecer de) expressam que algo não está disponível em quantidade suficiente. Com fehlen, aquilo de que se precisa geralmente é o sujeito. Mangeln geralmente soa mais formal e costuma aparecer na construção impessoal “es mangelt an” (falta), com Dativ.

Exemplo visual de fehlen
mangeln

Für die Reparatur mangelt es an passenden Schrauben.

Para o conserto, faltam parafusos adequados.

fehlen

Für die Reparatur fehlen passende Schrauben.

Estão faltando para o conserto parafusos adequados.

Abrir a página completa da palavra: fehlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...