Allemand NOM B2 Rang 13199

der Menschenverstand

bon sens

der Menschenverstand

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Menschenverstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Menschenverstand vs Verstand

esprit / raison

« Verstand » (esprit / raison) désigne en général la capacité à penser, à comprendre et à porter des jugements. « Menschenverstand » (bon sens) désigne cette même capacité, mais particulièrement lorsqu’il s’agit de décisions pratiques de la vie quotidienne qui ne nécessitent pas de connaissances spécialisées. Pour parler de la pensée en général, « Verstand » convient ; pour une évaluation simple de la vie quotidienne, « Menschenverstand » est plus précis.

Exemple visuel pour Verstand
Menschenverstand

Für diese einfache Entscheidung braucht man keinen Kurs, sondern nur Menschenverstand.

Pour cette décision simple, tu n’as pas besoin de suivre un cours, seulement de bon sens.

Verstand

Mit seinem Verstand löste er die schwierige Aufgabe ohne Hilfe.

Grâce à son intelligence, il a résolu le problème difficile sans aide.

Ouvrir la page complète du mot: Verstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…