Allemand ADJECTIF B2 Rang 17712

minimalistisch

minimaliste

minimalistisch – minimalistischer – am minimalistischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : minimalistisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

minimalistisch vs schlicht

sobre / simplement / simple

Un aménagement sans décorations peut être à la fois « schlicht » (sobre) et « minimalistisch » (minimaliste). « Schlicht » met l’accent sur un style simple et discret. « Minimalistisch » souligne davantage que l’aménagement est limité à l’essentiel. Un aménagement « schlicht » ne doit donc pas forcément se réduire à quelques meubles seulement.

Exemple visuel pour schlicht
minimalistisch

Das Zimmer ist mit wenigen einfachen Möbeln ohne Verzierungen minimalistisch eingerichtet.

La pièce est aménagée de façon minimaliste avec quelques meubles simples et sans décorations.

schlicht

Das Zimmer ist mit einfachen Möbeln ohne Verzierungen schlicht eingerichtet.

La pièce est aménagée sobrement avec des meubles simples et sans décorations.

Ouvrir la page complète du mot: schlicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…