Allemand ADJECTIF B1 Rang 5128

motiviert

motivé

motiviert – motivierter – am motiviertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : motiviert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

motiviert vs engagiert

engagé / recruté

« Engagiert » (engagé) montre surtout qu’une personne s’investit concrètement dans une tâche. « Motiviert » (motivé) décrit davantage la motivation intérieure et la volonté d’atteindre un objectif. Pour mettre l’accent sur l’investissement visible, dis « engagiert » ; pour souligner la volonté de s’investir, dis « motiviert ».

Exemple visuel pour engagiert
motiviert

Die motivierte Mitarbeiterin will das neue Projekt erfolgreich abschließen.

L’employée motivée veut mener à bien le nouveau projet.

engagiert

Die engagierte Mitarbeiterin übernimmt viele Aufgaben im neuen Projekt.

L’employée engagée prend en charge de nombreuses tâches dans le nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: engagiert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…