Allemand NOM B2 Rang 9379

die Muskulatur

musculature

die Muskulatur, die Muskulaturen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Muskulatur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Muskulatur vs Muskel

muscle / force

« Der Muskel » (muscle) désigne un organe unique qui permet le mouvement. « Die Muskulatur » (musculature) désigne en revanche l’ensemble des muscles d’une personne ou d’une partie précise du corps. Pour parler d’un muscle précis, « Muskel » convient ; pour parler de l’ensemble des muscles du corps, « Muskulatur » est plus précis.

Exemple visuel pour Muskel
Muskulatur

Nach dem Training fühlt sich die Muskulatur in meinem rechten Arm müde an.

Après l’entraînement, les muscles de mon bras droit me semblent fatigués.

Muskel

Nach dem Training schmerzt der Muskel in meinem rechten Arm.

Après l’entraînement, le muscle de mon bras droit me fait mal.

Ouvrir la page complète du mot: Muskel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…