
die Muskulatur
мускулатура
Сукупність м’язів живої істоти або певної частини тіла.
Regelmäßiges Training ist wichtig, um die Rückenmuskulatur zu stärken.
Регулярні тренування важливі для зміцнення м’язів спини.
мускулатура
die Muskulatur, die Muskulaturen
Завантажуємо збережений статус слова.

мускулатура
Сукупність м’язів живої істоти або певної частини тіла.
Regelmäßiges Training ist wichtig, um die Rückenmuskulatur zu stärken.
Регулярні тренування важливі для зміцнення м’язів спини.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Muskulaturen |
| Genitiv | der Muskulatur |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Muskulatur | die Muskulaturen |
| Akkusativ | die Muskulatur | die Muskulaturen |
| Dativ | der Muskulatur | den Muskulaturen |
| Genitiv | der Muskulatur | der Muskulaturen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово походить від «der Muskel» (м’яз). Закінчення «-atur» часто позначає систему або сукупність, тобто тут сукупність усіх м’язів.
Eine gut ausgebildete Muskulatur schützt die Gelenke.
Добре розвинена мускулатура захищає суглоби.
«Muskulatur» (мускулатура) — збірний іменник, який майже завжди вживають в однині, навіть коли йдеться про багато м’язів. Форма множини «Muskulaturen» (мускулатури) трапляється дуже рідко.
Die gesamte Beinmuskulatur war nach dem Marathon erschöpft.
Уся мускулатура ніг була виснажена після марафону.
Поширені дієслова, які вживають у зв’язку з мускулатурою, — «stärken» (зміцнювати), «aufbauen» (нарощувати), «lockern» (розслабляти) або «entspannen» (розслабляти). Типові прикметники — «schwach» (слабкий), «stark» (сильний) або «verspannt» (напружений).
Mit diesen Übungen können Sie gezielt Ihre Bauchmuskulatur aufbauen.
За допомогою цих вправ Ви можете цілеспрямовано наростити м’язи живота.
Nach der Arbeit hilft mir eine warme Dusche, die verspannte Muskulatur zu lockern.
Після роботи теплий душ допомагає мені розслабити напружені м’язи.
м’яз / сила
«Der Muskel» (м’яз) позначає окремий орган, який забезпечує рух. «Die Muskulatur» (мускулатура), навпаки, означає сукупність кількох м’язів людини або певної частини тіла. Коли йдеться про конкретний м’яз, підходить «Muskel» (м’яз); для всієї м’язової системи тіла точнішим є «Muskulatur» (мускулатура).

Nach dem Training fühlt sich die Muskulatur in meinem rechten Arm müde an.
Після тренування м’язи моєї правої руки здаються втомленими.
Nach dem Training schmerzt der Muskel in meinem rechten Arm.
Після тренування в мене болить м’яз правої руки.