Allemand NOM B2 Rang 14446

die Nominierung

nomination

die Nominierung, die Nominierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nominierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nominierung vs Vorschlag

proposition / suggestion

Un « Vorschlag » (proposition) peut désigner toute idée ou tout projet concret soumis à examen et à décision. Une « Nominierung » (nomination) est en revanche une proposition officielle d’une personne ou d’une œuvre dans le cadre d’une sélection, par exemple pour un prix. Utilise « Nominierung » quand cela fait de quelqu’un un candidat.

Exemple visuel pour Vorschlag
Nominierung

Die Jury gab die Nominierung der Designerin für den Preis bekannt.

Le jury a annoncé la nomination de la designer pour le prix.

Vorschlag

Die Jury prüfte den Vorschlag für das neue Logo.

Le jury a examiné la proposition pour le nouveau logo.

Ouvrir la page complète du mot: Vorschlag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…