tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14446

die Nominierung

nomina

die Nominierung, die Nominierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nominierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nominierung vs Vorschlag

proposta / suggerimento

Una «Vorschlag» (proposta) può indicare qualsiasi idea o piano concreto sottoposto all’esame e alla decisione. Una «Nominierung» (candidatura), invece, è una proposta ufficiale di una persona o di un’opera in una procedura di selezione, per esempio per un premio. Usa «Nominierung» quando, in questo modo, qualcuno diventa candidato.

Esempio visivo per Vorschlag
Nominierung

Die Jury gab die Nominierung der Designerin für den Preis bekannt.

La giuria ha annunciato la candidatura della designer al premio.

Vorschlag

Die Jury prüfte den Vorschlag für das neue Logo.

La giuria ha esaminato la proposta per il nuovo logo.

Apri la scheda completa: Vorschlag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...