الألمانية اسم B2 الترتيب 14446

die Nominierung

ترشيح

die Nominierung, die Nominierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nominierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nominierung vs Vorschlag

اقتراح

يمكن أن تشير «⁨Vorschlag⁩» (اقتراح) إلى أي فكرة أو خطة محددة مطروحة للنظر فيها واتخاذ قرار بشأنها. أما «⁨Nominierung⁩» (ترشيح)، فهي اقتراح رسمي لشخص أو عمل في إطار عملية اختيار، مثل الترشح لجائزة. استخدم «⁨Nominierung⁩» عندما يصبح شخص ما مرشحًا بذلك.

مثال مرئي على Vorschlag
Nominierung

Die Jury gab die Nominierung der Designerin für den Preis bekannt.

أعلنت لجنة التحكيم ترشيح المصممة للجائزة.

Vorschlag

Die Jury prüfte den Vorschlag für das neue Logo.

درست لجنة التحكيم الاقتراح الخاص بالشعار الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorschlag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...