آلمانی اسم B2 رتبه 14446

die Nominierung

نامزدی

die Nominierung, die Nominierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nominierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nominierung vs Vorschlag

پیشنهاد

«⁨Vorschlag⁩» (پیشنهاد) می‌تواند به هر ایده یا طرح مشخصی گفته شود که برای بررسی و تصمیم‌گیری مطرح می‌شود. اما «⁨Nominierung⁩» (نامزدی) پیشنهاد رسمیِ یک شخص یا اثر در فرایندی برای انتخاب، مثلاً برای دریافت جایزه، است. وقتی کسی با این کار نامزد می‌شود، از «⁨Nominierung⁩» استفاده کن.

مثال تصویری برای Vorschlag
Nominierung

Die Jury gab die Nominierung der Designerin für den Preis bekannt.

هیئت داوران نامزدی طراح را برای دریافت جایزه اعلام کرد.

Vorschlag

Die Jury prüfte den Vorschlag für das neue Logo.

هیئت داوران پیشنهاد مربوط به نشان‌وارهٔ جدید را بررسی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorschlag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...